Prevod od "opravdu bys" do Srpski

Prevodi:

stvarno bi

Kako koristiti "opravdu bys" u rečenicama:

Opravdu bys chtěl, abych dělala něco, co nechci?
Da li stvarno želiš da radim nešto što ne volim?
Ale opravdu bys zničil část sebe samotného?
Али, да ли би заиста уништио део себе?
Opravdu bys to rád udělal, že jo?
Stvarno bi to uradio, zar ne, Clyde?
Opravdu bys měl udělat něco s ochrankou.
Stvarno bi trebalo da uradiš nešto povodom osiguranja.
Opravdu bys toho vaření měl nechat, Davide.
Stvarno bi trebalo da odustaneš od kuvanja, Davide.
Opravdu bys mu měl najít nějaký sport.
Stvarno ga moraš upisati na neki sport.
Opravdu bys chtěl zůstat na místě plném naprosto neznámých lidí?
Da li stvarno želiš odsjesti u hotelu koga vode stranci?
Opravdu bys to neměl dělat, Abe.
Stvarno ne bi trebala ovo raditi, Abe.
Opravdu bys to pro mě udělala?
Zaista bi uradila to za mene?
Dobrá, Barry, opět na tebe počkáme, ale opravdu bys s tím měl zajít k doktorovi.
U redu Barry, saèekat æemo te opet, ali bi stvarno trebalo otiæi do lijeènika.
Opravdu bys na ni měla dát zvonek.
Zaista bi trebala da okaèiš zvonce na tu zverku.
Opravdu bys měl přestat snažit se být můj kamarád nebo tě budu muset zabít.
Moraš prestati pokušavati da mi budeš drug, ili æu morati da te ubijem.
Opravdu bys mi pomohla, kdybys mi sehnala tu kazetu.
Stvarno bi mi pomogla ako bi mogla da mi nabaviš tu traku.
Susan, opravdu bys měla začít používat pokličky.
Suzan, moraš da poèneš da koristiš poklopce.
Opravdu bys měla jezdit domu častěji.
Stvarno treba èešæe da dolaziš kuæi.
Kdyby tě srazil autobus, opravdu bys mi chyběla.
Ako bi te zgazio autobus, veoma bi mi nedostajala!
Opravdu bys měl přemýšlet o slovech svého otce.
Мислим да би требао размотрити очеву мудрост.
Opravdu bys měl nechat záležitosti politiky mé organizace na mně.
A ti politiku moje organizacije prepusti meni.
Mary, opravdu bys takhle neměla mluvit.
Stvarno, Meri, voleo bih da ne prièaš tako.
A Vanesso, opravdu bys měla začít ukázovat více iniciativy.
I, Vanessa, stvarno bi trebala poèet pokazivat više inicijative.
Opravdu bys měl znát odpověď rychleji, než takhle, Matte...
Trebalo bi da odgovaraš malo brže od ovoga.
Opravdu bys měl dávat více pozor na to, co se děje kolem tebe.
Treba da obratiš pažnju šta se dešava u svetu oko tebe.
Opravdu bys chtěl riskovat manželství kvůli pěkné mladé chůvě?
Rizikovao bi svoj brak zbog mlade i slatke bebisiterke?
Opravdu bys měl tohoto muže dostat do pitevny... než všichni pojdeme na sešlost věkem.
Trebali biste odvesti ovoga na obdukciju... prije nego svi umremo od starosti.
Opravdu bys měl ten nový kontrakt zvážit.
Trebao bi ponovo da razmisliš o novom ugovoru.
Opravdu bys mu měl dát mopeda a nějaké žonglovací kuželky.
Pod htno da tom malom kupiš monocikl i kegle za žongliranje.
Opravdu bys udělala něco takového, jen aby ses ujistila, že k té svatbě nedojde.
Ti bi zaista uradila ovako nešto samo da se venèanje ne održi.
Marty, opravdu bys měl něco dělat s tím pitím, protože jinak tě to zabije, přísahám.
Ozbiljno, Marti, moraš da uradiš nešto povodom toga... zato što, kunem se bogom, to æe te ubiti.
Kdybych měla tolik síly, kolik si myslíš, že mám, opravdu bys to chtěl otestovat?
Ako imam toliku moæ kao što misliš, zar stvarno hoæeš da je testiraš?
Opravdu bys měla přemýšlet nad tou Nancyiným místem.
Stvarno bi trebala razmisliti o Nensinom mjestu.
Když tyhle věci trvají déle než tři dny, opravdu bys měl zajít na kontrolu.
Kad nešto ovakvo traje duže od tri dana, moraš to provjeriti.
Opravdu bys mohl být vedoucím partnerem.
Stvarno bi mogao biti partner u upravljanju.
Pokud to myslí vážně, opravdu bys ty drony zničila?
Èak i ako je ozbiljan, da li bi zaista uništila dronove?
Opravdu bys se mnou uměl strávit celý život?
"Možeš li zaista provesti ceo život sa mnom?"
Opravdu bys mě podpořila ohledně toho jídelního stolu?
Stvarno bi stala na moju stranu?
Waltre, opravdu bys měl zavolat Cabovi.
Walter, vi stvarno trebate zvati Cabe.
Ale opravdu bys mě měl zaujmout.
Bolje bi ti bilo da me impresioniraš.
Jo, opravdu bys měl zavolat častěji.
Pa, mogao bi èešæe da se javljaš.
Opravdu bys žádala, abych obětoval svou čest a city pro svou rodinu?
Da li bi ti stvarno tražila da ja žrtvujem moju èast i oseæanja zbog novca?
Opravdu bys chtěl, abych šla s vámi?
Da li stvarno želiš da poðem s tobom?
1.0131530761719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?